INFORTUNIO SUL LAVORO E RISARCIMENTO DEL DANNO

INFORTUNIO SUL LAVORO NON SOLO L’INDENNITA’ INAIL, MA ANCHE IL RISARCIMENTO DEL DANNO

La Corte di Cassazione, con la Sentenza n. 18469 del 26 ottobre 2012, chiamata ad esprimersi sul risarcimento del danno in merito ad un evento di infortunio sul lavoro in un'azienda che non rispettava le norme di sicurezza, ha ribadito che il risarcimento cui ha diritto l'infortunato deve essere parametrato all'effettiva lesione subita: non è sufficiente, quindi, la sola indennità dell'Istituto assicuratore. La Suprema Corte ha infatti precisato che l'indennità INAIL ha natura forfettaria e non satisfattiva e, nel caso in esame, il lavoratore ha diritto al risarcimento del danno biologico da parte dell'azienda, calcolato, senza dare atto a duplicazioni del risarcimento, come differenza tra l'indennità dell'Istituto e l'importo quantificato sulla base delle tabelle in uso al tribunale di Milano. (FONTE SEACINFO)